21 February 2021 D Hunter's 'Tracksuits, Traumas and Class Traitors' is an exploration of working-class struggle and strength, writes Liam Kennedy