25 October 2021 From cowardly men to wayward wives, pre-modern superstitions transmitted social norms as well as scares, writes Eleanor Janega