18 November 2020 Roy's latest book helps us imagine the pandemic as a portal to another world, writes Sophie Hemery