31 October 2015 BP is using its sponsorship of the British Museum to cosy up to the Mexican government, writes Jess Worth – so we went there to expose the abuses of both