25 February 2015 Aderonke Apata, sentenced to death for her sexuality, fled to Britain – now she needs our support to win the right to stay, writes Howard Galois