Get Red Pepper's email newsletter. Enter your email address to receive our latest articles, updates and news.

×

Pussy Riot would have been acquitted by the jury

Kirill Martynov interviews Violetta Volkova, the lawyer defending feminist punk group Pussy Riot

August 3, 2012
9 min read

Photo: /tiinan/Flickr

The Pussy Riot case is dominating the media nationally and worldwide, and drawing particular attention to the Russian legal system. What is the reality of the law-enforcement system in Russia?

Everybody is already looking in the face of our law-enforcement for decades.

In our group we have this term, ‘murzilka’. This is what we call a person who, while appearing for the defendant, helps the court to bring an accusation. If you remove us from the practice of law, murzilkas will stay and there won’t be any alternative.

Take the Pussy Riot case. Imagine the girls are left without a lawyer or a murzilka is working for them. What’s going to happen? First of all, there won’t be any publicity. There won’t be any possibility to bring what’s going on to the public’s attention. The case would appear in a way propaganda puts it: as if there are three hooligans who committed a serious crime.

Due to our work on this case we’ve provided it with a significant, serious publicity. If there were a lot of people disapproving of the girls in February, now the situation has changed.

Observing how this trial moves and the way the criminalisation of a non-criminal action occurs, makes people understand that the trial of the girls is a fragrant violation of rights.

Do you have a feeling that now you have to be concerned not only with justice, but also with politics?

We are not engaged in politics itself, but we render assistance to citizens in the political processes. And it becomes politics. All these citizens turned out to be in opposition to current regime. Moreover, it doesn’t matter to which group of political movements this citizen belongs. We’ve defended absolutely everybody: the members of the Other Russia – the most radical left branch of the opposition – and the anarchists as well as the moderate right-wingers.

Twitter has played an important role in your appearance on the Russian political scene. Now you’re also trying to use its advantages for your professional activities. Russian legislation says nothing about the use of twitter and other modern media in the courtroom. Is there any sense in tweeting from out there?

The judges started to admonish the lawyers who tweet. They don’t bring us to responsibility, because in point of fact it’s not provided by the law.

When we defend fundamentally violated rights of the citizens the only way to maintain them is publicity. One simply cannot conceal such cases. It’s necessary for as many people as possible to know what is happening, and for as many people as possible to finally start analysing the situation.

Our strategy on the Pussy Riot case is to bring to the public attention the list of actions which fall within the law on hooliganism, and highlight the point that the girls have conducted none of these. And the more people realise this simple fact, the better. People luckily start to reflect on what’s happening. On the first court session in March there were five TV cameras, and now there are two hundred of them. It means we’re doing everything right. The state is afraid of publicity.

Is there any risk that the judges’ admonitions of usage of the Internet in the courtroom would be registered in a form of yet another law aimed at limitation of citizens’ rights? Can tweeting from inside the courtroom be prohibited?

Then they would have to carry all the proceedings behind closed doors. This could happen, perhaps, but then they would have to go the length of violating the Constitution, where it is stated that the court in Russia is to be open and public. And this doesn’t exist for no reason: it’s needed for public control of administering law.

Within the framework of our conversation, what do you think of trial jury?

It’s necessary. And also I believe that trial jury is to be introduced starting with crimes of average weight, the laws which provide for the punishment of imprisonment for three years and more. If the legislator had foreseen that the accused can be arrested as the inquiry progresses, then this accused is to be trialled by jury.

What would be the verdict on the Pussy Riot case, if the girls were trialled by jury?

I’m absolutely sure that it would be the verdict of ‘not guilty’. With a probability of 100% they would have been acquitted by the jury.

We held an opinion poll on Facebook, suggesting the users to put themselves into the judges’ place and to pass a sentence upon Pussy Riot. Even against the liberal background the results turned out to be mixed. More than 30% of those who voted would prefer a guilty verdict, even though more likely, a non-custodial.

Only a person who is far from law and doesn’t understand what’s going on can argue for a guilty verdict. Such a person sees that the girls probably have done no good. And he wants to punish them and the court is used for punishment. But this is not supposed to be! We are a secular state and religion is separated from the state. People are tried not for ill acts but for committing a crime.

And I’m sure that the lawyers would be able to prove to the jury with available case papers that the crime in the acts of the girls is absent. I don’t have any doubts about that. To those who believe that the guilty verdict is possible in law it is to be explained that it is not so. It’s the question of awareness.

There now we are attending the first court sessions. We’re looking at the public prosecutor and we realise that he understands that the girls can’t be accused of anything, that there are no components of crime in their actions. That the third expert report the prosecution rests upon is illegal, and that the people who carried out the expertise had no right to do it. And the prosecutor also knows that we are aware of that. And the judge sees all this. We all take part in a political performance, not in a trial.

Is it correct to say that there weren’t any components of the act which were a crime?

Yes, we are not denying the presence of a certain act. But it’s necessary to establish of what these actions constituted. Now the prosecutor starts to claim that the girls allegedly assert that they weren’t at the crime scene. But the girls assert nothing at all, they have immediately chosen to withhold evidence and are still mute. Failure to give evidence is connected with the fact that the prosecuting of the girls took on political overtones straightaway and was pursued quite harshly. For example, they’ve served a summons on them, and then took them in custody without waiting for them to come to the investigation officer. And an arrest straight after that. Who would cooperate on such an investigation? Who would talk to an investigator who took an exam in scientific atheism while studying at the university, and now refers to those under investigation as ‘blasphemers’ and ‘slanderers’?

What do you think the whole story with Pussy Riot has taught us?

The citizens got a sight of a true face of the state. People now see that the state is not the defender of their interests at all. It is a prosecutor. The Pussy Riot case has shown a total rightlessness of the citizens. If the state decides to stomp out your life, nobody would protect you. The one and only impediment is the control of the whole society and publicity.

What Nadezhda, Maria and Ekaterina have to face today? Everybody knows they might be subject to imprisonment for up to 7 years. Almost everyone believes that it’s excessive. What’s really going to happen?

The trial is going to be fast moving, the sentence may be pronounced already in August. There are no illusions upon the point: it’s going to be a guilty verdict. We’ve already received information that the girls might be committed to an actual deprivation of liberty for three years or more. When this occurs they would serve time in a convict colony. But there’s more than this. We already have a separate criminal case on extremism, and the experts who are, in my point of view, collaborating with the prosecution, have already traced in the girls’ actions, the essential elements of the offence under this extremism article. We also have a parliamentary inquiry from the State Duma, members of which have requested to establish if there are elements of crime in other Pussy Riot performances. So it might not be limited by only one prison sentence. The prosecution will be reinstated and the terms of sentence will be added up accordingly. It’s almost the same as it has happened with the Khodorkovsky case.

But the imprisonment isn’t even the worst of it. The girls are ready for the restraint. They realise that they are on trial not for what they’ve done but for their political beliefs.

The most terrible thing is that if it would be required for the state, we risk never seeing them alive again. We are very afraid that with the connivance of the authorities who have launched a violent accusatory agitation campaign against Pussy Riot on the state television, anything could happen to the girls at the place of detention. And we all must realise that this unjust sentence might literally mean a death-warrant.

This interview was originally translated by Ekaterina Sazonova.

Red Pepper is an independent, non-profit magazine that puts left politics and culture at the heart of its stories. We think publications should embrace the values of a movement that is unafraid to take a stand, radical yet not dogmatic, and focus on amplifying the voices of the people and activists that make up our movement. If you think so too, please support Red Pepper in continuing our work by becoming a subscriber today.
Why not try our new pay as you feel subscription? You decide how much to pay.
Share this article  
  share on facebook     share on twitter  

Flooding the cradle of civilisation: A 12,000 year old town in Kurdistan battles for survival
It’s one of the oldest continually inhabited places on earth, but a new dam has put Hasankeyf under threat, write Eliza Egret and Tom Anderson

New model activism: Putting Labour in office and the people in power
Hilary Wainwright examines how the ‘new politics’ needs to be about both winning electoral power and building transformative power

What is ‘free movement plus’?
A new report proposes an approach that can push back against the tide of anti-immigrant sentiment. Luke Cooper explains

The World Transformed: Red Pepper’s pick of the festival
Red Pepper is proud to be part of organising The World Transformed, in Brighton from 23-26 September. Here are our highlights from the programme

Working class theatre: Save Our Steel takes the stage
A new play inspired by Port Talbot’s ‘Save Our Steel’ campaign asks questions about the working class leaders of today. Adam Johannes talks to co-director Rhiannon White about the project, the people and the politics behind it

The dawn of commons politics
As supporters of the new 'commons politics' win office in a variety of European cities, Stacco Troncoso and Ann Marie Utratel chart where this movement came from – and where it may be going

A very social economist
Hilary Wainwright says the ideas of Robin Murray, who died in June, offer a practical alternative to neoliberalism

Art the Arms Fair: making art not war
Amy Corcoran on organising artistic resistance to the weapons dealers’ London showcase

Beware the automated landlord
Tenants of the automated landlord are effectively paying two rents: one in money, the other in information for data harvesting, writes Desiree Fields

Black Journalism Fund – Open Editorial Meeting
3-5pm Saturday 23rd September at The World Transformed in Brighton

Immigration detention: How the government is breaking its own rules
Detention is being used to punish ex-prisoners all over again, writes Annahita Moradi

A better way to regenerate a community
Gilbert Jassey describes a pioneering project that is bringing migrants and local people together to repopulate a village in rural Spain

Fast food workers stand up for themselves and #McStrike – we’re loving it!
McDonald's workers are striking for the first time ever in Britain, reports Michael Calderbank

Two years of broken promises: how the UK has failed refugees
Stefan Schmid investigates the ways Syrian refugees have been treated since the media spotlight faded

West Papua’s silent genocide
The brutal occupation of West Papua is under-reported - but UK and US corporations are profiting from the violence, write Eliza Egret and Tom Anderson

Activate, the new ‘Tory Momentum’, is 100% astroturf
The Conservatives’ effort at a grassroots youth movement is embarrassingly inept, writes Samantha Stevens

Peer-to-peer production and the partner state
Michel Bauwens and Vasilis Kostakis argue that we need to move to a commons-centric society – with a state fit for the digital age

Imagining a future free of oppression
Writer, artist and organiser Ama Josephine Budge says holding on to our imagination of tomorrow helps create a different understanding today

The ‘alt-right’ is an unstable coalition – with one thing holding it together
Mike Isaacson argues that efforts to define the alt-right are in danger of missing its central component: eugenics

Fighting for Peace: the battles that inspired generations of anti-war campaigners
Now the threat of nuclear war looms nearer again, we share the experience of eighty-year-old activist Ernest Rodker, whose work is displayed at The Imperial War Museum. With Jane Shallice and Jenny Nelson he discussed a recent history of the anti-war movement.

Put public purpose at the heart of government
Victoria Chick stresses the need to restore the public good to economic decision-making

Don’t let the world’s biggest arms fair turn 20
Eliza Egret talks to activists involved in almost two decades of protest against London’s DSEI arms show

The new municipalism is part of a proud radical history
Molly Conisbee reflects on the history of citizens taking collective control of local services

With the rise of Corbyn, is there still a place for the Green Party?
Former Green principal speaker Derek Wall says the party may struggle in the battle for votes, but can still be important in the battle of ideas

Fearless Cities: the new urban movements
A wave of new municipalist movements has been experimenting with how to take – and transform – power in cities large and small. Bertie Russell and Oscar Reyes report on the growing success of radical urban politics around the world

A musical fightback against school arts cuts
Elliot Clay on why his new musical turns the spotlight on the damage austerity has done to arts education, through the story of one school band's battle

Neoliberalism: the break-up tour
Sarah Woods and Andrew Simms ask why, given the trail of destruction it has left, we are still dancing to the neoliberal tune

Cat Smith MP: ‘Jeremy Corbyn has authenticity. You can’t fake that’
Cat Smith, shadow minister for voter engagement and youth affairs and one of the original parliamentary backers of Corbyn’s leadership, speaks to Ashish Ghadiali

To stop the BBC interviewing climate deniers, we need to make climate change less boring
To stop cranks like Lord Lawson getting airtime, we need to provoke more interesting debates around climate change than whether it's real or not, writes Leo Barasi

Tory Glastonbury? Money can’t buy you cultural relevance
Adam Peggs on why the left has more fun


39